By Elizabeth Lindon – 3 minutos de lectura

Abreviaturas en inglés, acrónimos y siglas más comunes

¿Quieres saber cuáles son las abreviaturas en inglés, los acrónimos y las siglas que más se utilizan?

¿No te ha pasado alguna vez que has recibido en un email, o en un mensaje de whatsapp, Facebook, Instagram, etc unas iniciales que no sabes que significan como: LOL, ASAP, JK, U2 … y en este último caso, y si eres de nuestra quinta, hayas podido pensar qué tendrá que ver el famoso grupo musical irlandés de Bono en esa conversación… 😂

La forma de escribir ha cambiado muchísimo en los últimos años y todas estas abreviaturas en inglés, siglas o acrónimos están cada vez más a la orden del día debido a nuestra actual comunicación digital.

Necesitamos escribir rápido y que las palabras ocupen poco, y es por eso, que las abreviaturas en inglés y en cualquier otro idioma son ya algo natural y completamente integrado dentro de nuestro lenguaje escrito, tanto en el mundo de los negocios como a nivel personal.

En este artículo de nuestro BLOG os relacionamos algunas de las abreviaturas en inglés, acrónimos y siglas más comunes y que más se utilizan, así como la estructura de palabras con la que están formados y su traducción en castellano.

Los hemos separado por profesionales y coloquiales, aunque hay alguna coloquial que también se utiliza en el ámbito de los negocios.

Espero que os AYUDE MUCHO la próxima vez que tengáis que escribir o recibáis algún email o whatsapp en inglés.

Let´s start!  👇 

▶️ ABREVIATURAS EN INGLÉS PROFESIONALES

• ASAP –  As soon as possible – Lo antes posible
• FYI     –  For your information – Para tu información
• AD     –  Advertisement – Publicidad
• CEO   –  Chief Executive Officer– Director ejecutivo
• FAQ   –  Frequently asked questions – Preguntas más frecuentes
• KPI    –  Key performance indicators – indicadores de rendimiento o eficiencia
• EOB  –  End of business / EOP– End of play  ¡Si os llega algo así, ojo! …Qué significa que tiene que estar hecho antes de que acabe la jornada laboral
• BTB   –  Business to Business – Súper usado en marketing para referirnos a que una estrategia está destinada para negocios y no para el mercado particular
• BTC   – Business to Consumer – Estrategias destinadas al mercado de los consumidores finales
• RSVP – Répondez s’il vous plaît– Sí, sabemos que está en francés…. pero es una abreviatura que los ingleses también han adoptado y que significa que no puedes dejar de contestar algo.
• TBA   –  To be announced – Algo será anunciado en breve
• TBC   –  To be confirmed – Está pendiente de confirmación
• SMART– Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Timely  – ¿Te suena de algo cuando habláis de objetivos en tu empresa? Significa que tienen que éstos tienen que ser específicos, medibles, relevantes, que se puedan medir y que sean alcanzables.

👉 ¿Te interesa el Márketing? Te invitamos a leer nuestro artículo sobre terminología en inglés imprescindible en Marketing donde podrás encontrar más ejemplos

▶️ ABREVIATURAS EN INGLÉS COLOQUIALES

• LOL   –  Laugh out loud – Reirse a carcajadas
• TTYL –  Talk to you later -Hablamos después
• IDK   –  I don´t know – No lo sé
• IDC   –  I don´t care – No me importa
• JK     –  Just kidding – ¡Sólo bromeo!
• NIM  – Not in the mood – No estoy de humor
• Q4U  – Question for you – Pregunta para ti
• BTW – By the way – Por cierto
• JIC    – Just in case – Por si acaso
• JAS   – Just a second – Espérame un segundo
• 4U    –  For you – Para tí
• U2    –  You too – Tu también
• THY  – Thank you – Gracias
• BRB  – Be right back – vuelvo enseguida
• DIY   – Do it yourself – hazlo tú mismo

———————————————————————————

Si te ha gustado este artículo no te olvidéis darle un  y compartirlo con tus contactos y amigos, así nos ayudarás a que nos conozca cada vez más gente.  

¿QUIERES SABER QUIÉNES SOMOS? 

My English Moment  es una compañía de Las Rozas (Madrid) formada por profesores nativos que te ayudarán a mejorar tu inglés de una forma diferente y divertida con clases presenciales y online.

Si pinchas aquí  podrás tener más información de todo lo que hacemos, y si te apetece puedes probar una clase con nosotros a un precio muy especial.

👉 ¿Quieres estar al día sobre nuestras actividades, Tips para mejorar tu inglés y recibir periódicamente los artículos de nuestro BLOG?

No olvides suscribirte a nuestra lista de distribución para recibirlos.

¡ Muchas gracias!