Halloween, origen y tradición anglosajona

El último día de octubre tiene lugar una de las fiestas que más se celebran en todo el mundo anglosajón, Halloween, y, cada año que pasa, se va haciendo más popular también entre nosotros, sobre todo si hay peques en casa.

¿Cuál es el origen de esta tradición que mezcla calabazas, brujas y embrujos?

Halloween tiene su origen en una tradición pagana de origen celta de las Islas Británicas. A finales del verano, y cuando la noche iba ganado horas al día, los celtas celebraban el «Samhain» o el «fin del verano», palabra que tiene su origen en el irlandés antiguo.

Se creía que en este momento del año, la línea que separaba el mundo de los vivos del mundo de los espíritus se hacía muy fina, lo que permitía que los espíritus, tanto los buenos como los malos, entraran en nuestro mundo. Para espantar  a los espíritus malignos, los celtas usaban trajes y máscaras que daban miedo, de esa manera estos espíritus no los dañaban.

Décadas más tarde, al llegar el cristianismo a las Islas Británicas, la fiesta adquirió un cariz más cristiano y menos pagano, ya que fue imposible erradicarla como se quiso hacer en un inicio.  Desde Roma se declaró el 1 de noviembre como el All Hallow´s Day (día de Todos los Santos), y por tanto el día anterior se denominó  All Hallow’s Eve, (víspera de Todos los Santos). «Hallow» es una palabra inglesa ya en desuso que significa santo. Con el paso de  los años, derivó en nuestra conocida palabra  Halloween.

A mediados del siglo XIX, y debido a la gran cantidad de inmigrantes irlandeses que llegaron a EEUU Y CANADA, la celebración se extendió a estos dos países.  Su popularidad fue creciendo muchísimo, llegando a celebrarse en Minessota, en 1921, el primer desfile oficial. Pero es  a partir de los años setenta, y gracias sobre todo al cine y la TV, cuando se expande esta fiesta internacionalmente a casi todos los países del mundo.

📌¿POR QUÉ SON FAMOSOS EL «TRICK OR TREAT»Y LA CALABAZA?

En Halloween nos encontramos con diferentes tradiciones, muy distintas y con diferentes orígenes. Aquí os explicamos las más famosas, aunque por supuesto existen muchas más

1️⃣ «Trick or Treat» / Truco o Trato

Halloween: ¿Hacemos truco o trato?

El famoso «Truco o trato» o «Trick or Treat», tiene su origen en la leyenda popular irlandesa del espíritu del malvado  «Jack-o´-lanter» o «Jack el tacaño» 👹  . La noche de All Hallow’s Eve deambulaba por todas las casas. Si se hacía trato con él se evitaba la maldición para todo el año siguiente, en el caso de que no se hiciera, traería la desgracia a la familia. El significado real de la expresión es «Susto o Trato», pero desde hace muchas décadas se dice «Truco o Trato»

Y ¿Cómo llego a ser «Jack el Tacaño» un espíritu malvado? Haciendo en vida un pacto con el diablo al consiguir que éste se transformase en monedas para poder pagar la bebida de Jack. Al estar dentro de su bolsillo consiguió atraparlo con una cruz y le liberó, haciéndole prometer a Jack que le daría 10 años más de vida. Cuando Jack murió, no lo querían ni en el cielo ni en el infierno y vagó por el limbo con sus monedas en una cesta fabricada a partir de un nabo. De aquí también el origen de nuestra siguiente tradición….. las calabazas.

2️⃣ Calabaza /Pumpkin  🎃 

Las calabazas terroríficas son uno de los principales símbolos de Hallowen

En un inicio no se usaban calabazas/ «pumpkins» sino nabos /«turnips». Los nabos fueron la base de la comida principal durante muchos siglos en gran parte de Europa. Se empezaron a tallar los nabos/«turnips»  con formas grotescas para asustar al espíritu de ««Jack-o´-lanter» cuando llegaba a las casas, de esa manera pensaban que se iba a asustar e iba a pasar de largo.

Cuando la tradición llegó a EEUU, se cambiaron nabos por calabazas, ya que había excedente de estas últimas y eran más fáciles de tallar por su tamaño que los nabos.

3️⃣ Comida en Halloween  🍬 

Celebración de Halloween en Camboya

Hoy en día no hay comida típica para Halloween, pero antiguamente, al coincidir  con la cosecha de las manzanas, era muy típico ofrecer manzanas dulces o de caramelo a los niños. Ahora son los niños los que van de casa en casa y la costumbre es darles caramelos. 🍭

Una tradición que sí se mantiene hoy en día en Irlanda, es la elaboración de una tarta de frutas en la que se introducen anillos….¿Os suena de algo? Claro que sí!.. a nuestro delicioso Roscón de Reyes. Pero el significado es distinto para ellos si les toca, ya que quien encuentre el anillo, encontrará el amor verdadero.

Os deseamos a tod@s un #FelízHalloween  #HappyHalloween !!

¿Te ha gustado este post?, no te olvidéis darle un 👍 y compartirlo con vuestros contactos y amigos, así ayudáis a que nos conozca cada vez más gente! 😊 

📌¿ QUIENES SOMOS? 

My English Moment  es una compañía de Las Rozas (Madrid) formada por profesores nativos que os ayudará a mejorar vuestro inglés de una forma diferente y divertida.

Si pinchas en cada una de las secciones podrás tener más información.

•  Formación In Company para empresas
•  Grupos de conversación en Las Rozas para particulares
•  Actividades y Eventos en inglés para empresas y particulares

Si te apetece estar al día de todas las actividades y eventos que organizamos en My English Moment, no olvides suscribirte a nuestra lista de distribución.

Gracias por habernos dedicado unos minutos de vuestro tiempo!

Política de Privacidad